No se encontró una traducción exacta para الإنتاج على نطاق واسع

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe الإنتاج على نطاق واسع

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • En la industria textil, hemos creado nuevas empresas especializadas y grandes plantas textiles integradas, organizando la producción a gran escala de distintos productos de fibra de algodón, de los cuales se exporta el 60%.
    ففي صناعة النسيج أنشأنا شركات متخصصة جديدة ومصانع نسيج متكاملة كبيرة، لتنظيم الإنتاج على نطاق واسع لشتى منتجات الألياف القطنية، ويتم تصدير 60 في المائة من هذه المنتجات.
  • Los cambios sociales y económicos que ha traído consigo la industrialización están estrechamente entrelazados con las innovaciones tecnológicas, en particular el fomento de la producción de energía en gran escala.
    ترتبط التغييرات الاجتماعية والاقتصادية المصاحبة للتصنيع ارتباطا وثيقا بالابتكار التكنولوجي، وخاصة تطوير وسائل إنتاج الطاقة على نطاق واسع.
  • Tras el lanzamiento de la publicación en Dakar en junio de 2006, el Programa de las Naciones para el Desarrollo (PNUD) y el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización se han ocupado en darle amplia difusión.
    وبعد صدور المنشور في داكار في حزيران/يونيه 2006، التزم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية بنشره على نطاق واسع.
  • Frecuentemente las cifras de producción definitivas no están disponibles a tiempo para elaborar las informaciones internacionales, por lo que las cifras preliminares de producción se utilizan en gran medida.
    غالبا ما لا تتاح أرقام الإنتاج النهائية المخصصة في الوقت المحدد لتلبية الاحتياجات الدولية، مما يعني أن الأرقام الأولية للإنتاج تستخدم على نطاق واسع.
  • Sin embargo, la producción a gran escala y el tráfico de estupefacientes siguen siendo una grave preocupación.
    بيد أن إنتاج المخدرات والاتجار بها على نطاق واسع ما زالا من الشواغل الخطيرة.
  • Pedimos además que se tomen severas acciones contra la producción en masa de dichas armas, de la misma manera que trataríamos con los fabricantes de drogas.
    وندعو مرة أخرى إلى اتخاذ إجراءات حازمة ضد إنتاج هذه الأسلحة على نطاق واسع، وبنفس الطريقة التي نتعامل بها مع منتجي المخدرات.